SigiDoc

Sceau de Nicétas (?) Sarônitès, protovestès (?) et domestique des Excubites
Export in XML | PDF

SigiDoc ID: 6

Artéfact

Type d'objet
Sceau
Disposition d'ensemble
Iconographie et légende
Matrice
SigiDoc ID: 2

Description physique

Type d'empreinte
Empreinte originale
Matériau
Plomb
Dimensions (mm)
Diam. 23
Poids (g)
Axe (cadran)
Orient. de la surfrappe (cadran)
Sans objet
Orient. du canal (cadran)
Exécution
Frappé
Contremarque
Aucun(e)
Épigraphie
L’établissement de la légende n’est pas des plus aisées. Le graveur n’était à l’évidence pas des plus expérimentés, comme en témoigne l’usage régulier des abréviations par contraction (tirets suscrits), là où les simples « ͵ » auraient suffi, ou la façon dont certaines lettres mordent sur la bordure. Il commet en outre une erreur patente de cas pour le patronyme.
Forme
Ronde
Conservation
Echancrures aux orifices du canal; bon état de conservation à l'avers; au revers, état de conservation moyen; légende du revers endommagée, en particulier dans sa partie centrale, le long du canal

Datation

Date
XIe s., troisième quart
Date explicite
Aucun(e)
Critères de datation
prosopographie, titulature
Date alternative

Historique

Catégorie
Administration centrale
Émetteur
Nicétas (?) Sarônitès
Milieu de l'émetteur
Militaire
Lieu d'émission
Lieu de découverte
Date de découverte
Circonstances de découverte
Localisation actuelle
Italie
Institution et département
Collection et inventaire
Collection Sopracasa 20
Acquisition

Enchère Ebay; vendeur: Agora coins (Irlande)

Localisations précédentes
Observations modernes

Champ - Avers

Conception du champ

Iconographie

Dimensions du champ
Matrice
Sans objet
Iconographie
Saint Théodore en pied en costume militaire avec lance et bouclier. De part et d’autre de l’effigie, inscription en colonne
Décoration
Cercle de grènetis

Champ - Revers

Conception du champ

Légende sur 6 lignes

Dimensions du champ
Matrice
Sans objet
Iconographie
Décoration

Texte

Langue(s)
Grec byzantin
Édition(s)
Sopracasa, Prigent, coll. Sopracasa, 2017, 6, p. 699-700.
Commentaire sur le(s) édition(s)
Aucun(e)
Parallèle(s)
Aucun parallèle connu
Commentaire sur le(s) parallèle(s)
Aucun(e)

Images

Reproduction numérique de l'avers (2015).
Reproduction numérique du revers (2015).

Édition

Interprétative

obv
a (Ὁ ἅγιος) Θεό b δω(ρος)
rev

1 Μηκ(ή)τ-
2α (πρωτο)βέστ(ῃ)
3 (καὶ) δ[ομ]εστ(ί)-
4 κ(ῳ) ἐξκ(ουβίτων) τ(οῦ) Σ-
5α[ρ]ωνίτ-
6ου

Diplomatique

obv
aΘε b δ 
rev
1Mηk͵τ
2ạạrεστ̅
3Δ..εςτ̅
4Κ̣ΕΞ̅κ̅Τς
5α.ονιτ
6

Apparat

1: Μηκ(ή)τα : semble se lire Μουκτα, ce qui est pour le moins insatisfaisant, ce d’autant plus que le patronyme ne semble pas faire de doute et que l’on attend d’y voir associé un prénom de bonne romanité. On pense donc à une déformation d’un η en deuxième position, mais le τ en fin de ligne ne permet pas de lire Michel [1]. En définitive, la moins mauvaise solution serait d’admettre une erreur initiale, N pour M, et d’admettre le prénom Nicétas, ce d’autant plus qu’il semble y avoir un signe d’abréviation après le K.
2: (πρωτο)βέστ(ῃ) : πρωτοβεστάρχῃ (?) L’abréviation de la dignité ne permet pas de trancher entre protovestarque ou protovestès en toute certitude. Nous partons ici du principe que s’il avait bénéficié du rang supérieur, le possesseur du sceau aurait tenu à le spécifier clairement et optons donc pour le rang subalterne.

Légende et Traduction

῾Ο ἅγιος Θεόδωρος. / Μηκήτα (?) πρωτοβέστῃ (?) καὶ δομεστίκῳ ἐξκουβίτων τοῦ Σαρωνίτου.

Saint Théodore. / Nicétas (?) Sarônitès, protovestès (?) et domestique des Excubites.

Commentaire

Aucun.

Notes

[1]. Un Michel Sarônitès est bien connu par ses sceaux mais il y fait figurer saint Michel au droit : Nesbitt, 2005.