SigiDoc

Sceau de Romain Kourkouas, protospathaire et topotèrètès
Export in XML | PDF

SigiDoc ID: 23

Artéfact

Type d'objet
Sceau
Disposition d'ensemble
Iconographie et légende
Matrice
SigiDoc ID: 9

Description physique

Type d'empreinte
Empreinte originale
Matériau
Plomb
Dimensions (mm)
Diam. 24
Poids (g)
Axe (cadran)
Orient. de la surfrappe (cadran)
Sans objet
Orient. du canal (cadran)
Exécution
Frappé
Contremarque
Aucun(e)
Épigraphie
La ligature ου affecte une forme de transition vers le « fer à cheval » qui se diffuse à partir des années 1030. Les hastes sont déjà verticales, mais le diamètre de la panse est encore supérieur à l’écartement des hastes.
Forme
Ronde
Conservation
Flan rogné sur le pourtour ; échancrures aux orifices du canal ; frappe non centrée ; bon état de conservation. Traces d’une première frappe sous-jacente

Datation

Date
XIe s., premier quart
Date explicite
Aucun(e)
Critères de datation
prosopographie, titulature, épigraphie, parallèle
Date alternative

Historique

Catégorie
Administration provinciale
Émetteur
Romain Kourkouas
Milieu de l'émetteur
Militaire
Lieu d'émission
Lieu de découverte
Date de découverte
Circonstances de découverte
Localisation actuelle
Italie
Institution et département
Collection et inventaire
Collection Sopracasa 14
Acquisition

Enchère Ebay; vendeur: Agora coins (Irlande)

Localisations précédentes
Observations modernes

Champ - Avers

Conception du champ

Iconographie

Dimensions du champ
Matrice
Sans objet
Iconographie
Buste de saint Nicolas au nimbe de grènetis, dédoublé à droite, en raison d’une frappe maladroite en deux temps. Le saint porte un omophorion orné aux épaules de losanges de perles ; il tient de la main gauche le livre des Évangiles orné de grosses perles, tandis qu’il bénit de la droite. Dans le champ, label; au pourtour, inscription circulaire très mal conservée et dont la lisibilité a été affectée par la double frappe
Décoration
Cercle de grènetis mal conservé

Champ - Revers

Conception du champ

Légende sur 5 lignes

Dimensions du champ
Matrice
Sans objet
Iconographie
Décoration
Cercle de grènetis partiellement conservé; en se basant sur le parallèle, un losange de perles accosté de tirets, qui n’est plus visible, surmontait la légende

Texte

Langue(s)
Grec byzantin
Édition(s)
Sopracasa, Prigent, coll. Sopracasa, 2017, 23, p. 726-727.
Commentaire sur le(s) édition(s)
Aucun(e)
Parallèle(s)
Andriollo, 2012, p. 78-79 (sceau Zacos BnF 431).
Commentaire sur le(s) parallèle(s)
Aucun(e)

Images

Reproduction numérique de l'avers (2015)
Reproduction numérique du revers (2015)

Édition

Interprétative

obv
a (Ὁ ἅγιος) Νι b κόλ(αος)
obv
1 Κ(ύρι)ε [βοήθει τῷ] σ[ῷ] δού[λῳ]
rev

2 Ῥωμαν(ῷ)
3 (πρωτο)σπαθ(αρίῳ) (καὶ)
4 τοποτηρ(η)-
5τ(ῇ) τ⸢ῷ⸣ Κουρ-
6κ(ούᾳ)

Diplomatique

obv
a|ν|ι b κ|ο|λ,
obv
1kε̣........σ.δ̣Ọṿ..
rev
...
2ρ̣̣μ̣α̣ν̣͵
3ασπθ͵s
4τοποτηρ
5τ͵τοκρ
6κ/

Apparat

4: Epsilon à la place du Η dans l'édition du parallèle, lecture que cet exemplaire permet de corriger.
5: Sur le sceau τῷ est gravé avec omicron.

Légende et Traduction

Ὁ ἅγιος Νικόλαος. Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ / Ῥωμανῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ τοποτηρητῇ τῷ Κουρκούᾳ.

Saint Nicolas. Seigneur aide ton serviteur / Romain Kourkouas, protospathaire et topotèrètès.

Commentaire

Nous avons choisi d'attribuer ce sceau à l’administration provinciale, mais Romain pourrait avoir exercé la lieutenance d’un régiment central. Les tagmata constantinopolitains sont toutefois en voie d’effacement au cours du XIe siècle [1]. En outre, si en province le titre pouvait se passer de qualificatif, cela n’aurait pas été possible dans la capitale sans créer une certaine confusion.

Une étude récente sur la famille Kourkouas nous dispense de reprendre à nouveaux frais la liste des membres connus [2]. En ce qui concerne notre Romain, ce sceau ferait référence à une phase initiale de sa carrière. Romain Kourkouas avait épousé la fille du dernier tsar bulgare Jean Vladislav. Il fut sans doute compromis dans les intrigues de son beau-frère, le magistre Prousianos, et, suspecté de complot par Constantin VIII, fut aveuglé [3].

Notes

[1]. Oikonomides, 1992, p. 144.

[2]. Andriollo, 2012.

[3]. Skylitzes, Synopsis, 1973, p. 372. Voir Andriollo, 2012, p. 78-79, qui, toutefois, n’exclut pas que le propriétaire du parallèle puisse avoir été « un homonyme un peu plus jeune ». Voir aussi la PBW 2016, Romanos 102. Voir également sur ce complot, Hermay, 2017, p. 280-281.