SigiDoc

Sceau de Nicéphore, moine
Export in XML | PDF

SigiDoc ID: 34

Artéfact

Type d'objet
Sceau
Disposition d'ensemble
Iconographie et légende
Matrice
SigiDoc ID: 14

Description physique

Type d'empreinte
Empreinte originale
Matériau
Plomb
Dimensions (mm)
Diam. 23
Poids (g)
Axe (cadran)
Orient. de la surfrappe (cadran)
Sans objet
Orient. du canal (cadran)
Exécution
Frappé
Contremarque
Aucun(e)
Épigraphie
Forme
Ronde
Conservation
Etat de conservation moyen au droit, correct au revers ; non nettoyé ; échancré à l’orifice supérieur du canal ; frappe légèrement non centrée

Datation

Date
XIe s., milieu
Date explicite
Aucun(e)
Critères de datation
épigraphie
Date alternative

Historique

Catégorie
Sceaux ecclésiastiques
Émetteur
Nicéphore
Milieu de l'émetteur
Monastique
Lieu d'émission
Lieu de découverte
Date de découverte
Circonstances de découverte
Localisation actuelle
Italie
Institution et département
Collection et inventaire
Collection Sopracasa 27
Acquisition

Enchère Ebay; vendeur: Ancient Treasures (USA); selon le vendeur, le sceau aurait été retrouvé en ex-Yougoslavie

Localisations précédentes
Observations modernes

Champ - Avers

Conception du champ

Iconographie

Dimensions du champ
Matrice
Sans objet
Iconographie
Buste de saint militaire dont le bouclier est bien visible. La coiffure bouclée et le visage très rond renvoient a priori à saint Georges. Traces du vocable.
Décoration
Bordure de grènetis résiduelle

Champ - Revers

Conception du champ

Légende métrique sur 4 lignes

Dimensions du champ
Matrice
Sans objet
Iconographie
Décoration
Cercle de grènetis; motif décoratif suivant la légende, qui était sans doute précédée d’un même motif sur une ligne perdue

Texte

Langue(s)
Grec byzantin
Édition(s)
Sopracasa, Prigent, coll. Sopracasa, 2017, 34, p. 750.
Commentaire sur le(s) édition(s)
Aucun(e)
Parallèle(s)
Aucun parallèle connu
Commentaire sur le(s) parallèle(s)
Aucun(e)

Images

Reproduction numérique de l'avers (2015)
Reproduction numérique du revers (2015)

Édition

Interprétative

obv
a (Ὁ ἅγιος) [...?...] b [...?...]
rev

1 [Σ]ότερ
2 φύλατε
3 (μονα)χ(όν) Νικη-
4φόρ(ον)

Diplomatique

obv
a[...?...] b [...?...]
rev
...
1.oteρ
2φ̣υλατε
3ᾶ̣χνικη
4φορ͵
  

Apparat

Aucun.

Légende et Traduction

῾Ο ἅγιος ... / Σότερ φύλατε μοναχόν Νικηφόρον.

Saint ... / Sauveur veille sur le moine Nicéphore.

Commentaire

Ce type d’invocation au Christ au revers est très rare : John Cotsonis n’en relève que quatre attestations au XIe siècle, début XIIe siècle [1]. La formule Σῶτερ φύλαττε se retrouve sur une bulle du Xe siècle conservée en Autriche [2].

Notes

[1]. Cotsonis, 2013, p. 555.

[2]. BBÖ, 2, 34.